Administration 

Miljøsag trodser de værste mareridt

Maria Eugenia Bricero og hendes søn er naboer til en oliekilde i Lago Agrio (Foto: Scanpix - GUILLERMO GRANJA)

Ufatteligt oliesvineri straffes med gigantisk erstatning, men befolkningen i Amazonas kan se langt efter pengene.

Historiens måske største miljøsag mellem lokalbefolkningen i Ecuadors Amazonas og det amerikanske olieselskab Chevron er langt fra færdig, selv om selskabet nu er idømt en erstatningspligt på 8,6 milliarder dollars (46 mia kroner) for forurening af regnskoven. Chevron vil appellere dommen og trække sagen i langdrag. Den har allerede varet 17 år og er langt fra færdig.

Parterne står hårdt imod hinanden. Dommeren i Ecuador kræver en hurtig undskyldning, ellers bliver bøden fordoblet til næsten 100 millarder kroner. Den beklagelse må han vente længe på. Chevron kalder hele sagen, som firmaet arvede for 10 år siden ved overtagelsen af Texaco, for kriminel pengeafpresning.

Ecuadorianerne agter selv at appellere erstatningen, idet en uafhængig analyse har vist, at de burde have meget større erstatning for skaderne. Domstolens ekspert har anslået 27 milliarder dollars, men ecuadorianernes sagfører mener, at 113 milliarder dollars må være målet, altså et 13 gange større beløb.

Miljøsvineri

Chevron er således dømt som ansvarlig for at pumpe 60 milliarder kubikmeter giftigt boreslam ud i Lago Agrio-området i Amazonas mellem 1972 og 92. Miljøskaderne i regnskoven er enorme, mennesker og dyr er døde eller blevet syge, afgrøder ødelagt. Sagen er anlagt på vegne af 30.000 ecuadorianere, der bor i 80 landbyer.

Firmaet siger, at Texaco betalte 250 millioner kroner for skaderne i 1998 og har papir på, at det ikke skylder mere. I øvrigt blev oliefelterne drevet de sidste 20 år af det ecuadorianske selskab Petroecuador, hedder det. Chevron vil ikke betale for andres miljøsvineri.

Miljøgrupper hylder dommen som en historisk sejr, der vil vise multinationale selskaber, der driver business i verdens fattige lande, at de skal holde samme miljøstandarder der, som i deres hjemlande. Bortset fra BPs oliekatastrofe i Den Mexicanske Golf i 2010 til 20 milliarder dollars er dette den største miljøsag nogensinde. Lago Agrio-sagen kan blive meget større økonomisk set.

Speget sag

Undervejs i sagen har der været talrige spektakulære begivenheder, som er nået ud i medierne. Den 3. februar i år kom det frem gennem domstolens papirer, at Chevron har truet dommeren med kriminelle anklager og fængselsstraf, hvis han ikke helt afviste sagen eller i hvert fald de centrale dokumenter. Firmaets sagførere har fået flere bøder for forsøg på at sabotere domstolens arbejde.

I 2009 opsøgte en amerikansk forretningsmand og en lokal entreprenør dommeren, som var ansvarlig for sagen. Han bad om tre millioner dollars i bestikkelse for at sikre dem kontrakter til oprydning i naturen. Pengene skulle deles med politikere og sagsøgerne. Samtalen blev optaget på video, og dommeren udskiftet.

Et af sagens centrale dokumenter er domstolens skadesrapport, som anslog omkostningerne for oprydning og erstatninger til lokalbefolkningen til 27 milliarder dollars. Chevron mener ikke forfatteren er uvildig, idet han driver et oprydningsfirma i området. I øvrigt var den oprindelige rapport skrevet på engelsk, et sprog forfatteren ikke er særlig god til.

Oprindelig blev sagen finansieret mod forventede procenter af et advokatfirma i Philadelphia, USA. Efter at have brugt 40 millioner kroner på sagen, foreslog advokaten, at Ecuador indgik en aftale med Chevron om at få en milliard dollars og slutte sagen. Da han ikke fik sin vilje, trak han sig fra sagen. De tunge udgifter betales i dag af det London-baserede Burford Capital, en investeringsfond specialiseret i at få procenter af skadeserstatninger.

Global inkasso

Chevron har i dag ingen kommercielle interesser i Ecuador, så der er ikke nogen milliarder at hente der. Men firmaet har store aktiviteter i hele Latinamerika og andre steder. De skadeslidte agter at inkassere i et dusin lande i henhold til flere presserapporter. Men andre lande vil ikke bryde sig om at få svækket et firma, der betaler skat. Godt naboskab vil blive anstrengt.

Chevron datterselskaber i Brasilien, Argentina og Venezuela står for. Bedst chance er der i Venezuela, hvor den venstreorienterede Hugo Chavez forventes at være lydhør overfor amazonasfolkenes krav og rettigheder. Olieselskabet er dog et af de eneste, der har accepteret Venezuelas skrappe krav til skatter på oliedriften og er derfor på relativt god fod med styret.

Det er gennem domstole i USA for dommen lykkedes Chevron at opdage modpartens planer for inkassoen. Ecuadorianerne vil bruge europæiske detektivfirmaer til at finde ud af, hvordan man henter store beløb i Filippinerne, Singapore, Angola, Canada med flere. Det har fået en amerikansk dommer til at beordre udskydelse af inddrivelse på grund af mistanke om en  sammensværgelse mod firmaet. Chevron har klaget med henvisning til mafialove normalt brugt imod organiseret kriminalitet.

Lang vej endnu

Sagen er på vej ind i ecuadorianske appeldomstole, hvor tre dommere vil beslutte begge siders appeller. Mange internationale domstole vil høre sager. Samtlige 47 navngivne sagsøgere i sagen er hver især de sidste dage sagsøgt af Chevron i New York. Firmaet prøver også at blokere for, at nogen amerikansk advokat kan tage sager for ecuadorianerne.

Tydeligvis er olieselskabets strategi efter 17 år at vedblive en forhaling af sagen. Målet har været at forbløde sagsøger, så de ikke har råd til flere sagførere. Chevron mener at kunne bevise, at der er tale om afpresning, hvidvask af penge, manipulation med vidner og beviser samt obstruktion af retfærdighed, udtænkt i USA.

Chevron søger en beslutning ved amerikanske domstole, der forhindrer udbetaling af erstatning til Ecuador, fordi det hele køres af amerikanske advokater, der slet ikke er parter i sagen. Derfor kan erstatninger efter enhver dom i Ecuador ikke inddrives, hedder det, og i øvrigt vil Chevron have erstatning for udgifterne ved at forsvare sig. Og ja ecuadorianernes amerikanske advokater sagsøger Chevron for at svine dem systematisk til.

Oliegiganten har også fået en mæglingsdomstol i Hag til at beordre Ecuador til at stoppe inddrivelse af milliarderne for at fortsætte forhandlinger. Ecuadorianerne siger, at de ikke anerkender Hag-beslutningen.

Baggrund på engelsk.

mand kysser kvinde på kinden
Kendte

Påskekys: Nyt kendispar

bekræfter forholdet

politi og teknikere til stede ved neglesalon
Krimi

Eksplosion i neglesalon: 
Vidner så person løbe

fra stedet

mand møder paven
Nyheder

Mødte paven søndag:

Han var meget syg

pave står på balkon
Nyheder

Hvid røg: Sådan vælges en ny pave 

prinsesse Isabella poserer
Kongelige

Se de nye portrætter

af prinsessen 

paven hilser
Nyheder

Paven er død

Nyheder

Christian Langballe er død

bus og varevogn holder på vej
Krimi

Varevogn og Kombardo-bus

i alvorlig ulykke

mand klør sig selv i håret
Sport

Superligaklub fyrer cheftræner 

løve går i naturen
Nyheder

14-årig pige dræbt af løve

ung kvinde poserer
Kongelige

18 år i dag: Prinsesse

kan miste en del af sit

privatliv

Krimi

Mistænkeligt forhold:

Politi massivt til stede

formel 1 racer
Sport

Formel 1:

Piastri stryger til tops

mand og kvinde på den røde løber
Kendte

Sådan blev hun

Karen Seebach

to politifolk bag hver sin pult
Krimi

Anholder mistænkt

for drab på storrøver

smilende kvinde på trappe
Kendte

Pusle drømmer 

om Vild med dans

far og datter på den røde løber
Kendte

Schmeichel: 

Sådan har jeg tabt mig

fodboldspillere i infight
Sport

Sønderjyske

forværrer AaB's krise

tennisspiller med knyttet hånd i triumf
Sport

Rune helt til tops

cykelrytter på sejrspodie med armene i vejret
Sport

Vild dansk sejr

flammer og sort røg fra hus
Krimi

Høje flammer og sort røg

valgvplakat med D og rødt kryds
Nyheder

Fem vil være leder

hånd med vinkelsliber
Nyheder

Udlændinge gode

for dansk økonomi

meget tæt portræt med rød kasket
Sport

Barndomsklub henter

Nicki Pedersen hjem 

Kvinde på talerstolen i Det Hvide Hus.
Kendte

Trumps unge pressechef:

Gift med 32 år ældre mand

Nyheder

J.D. Vance holder påskemøde med pave Frans

To kvinder sigger op i kameraet
Kendte

TV2-stjerne afslører:

Jeg er på dagpenge

glas med kappe og en lottokupon på et bord
Helt vildt

Lørdag blev tre

danskere millionærer:

Her er kuponerne købt

Store bølger
Nyheder

Vilde bølger dræber mindst seks

Krimi

Teenager overfaldet og kidnappet i Viborg

By med kirke set fra luften
Nyheder

Efter bombefund:

11.500 skal evakueres

Flyrester på landevej
Nyheder

Fire personer mister livet i flystyrt

veldækket bord i rumkapsel
Helt vildt

Nu kan du komme til romantisk middag i rummet

politibil og ambulance ved tankstation
Krimi

Ung mand død på tankstation

Biler holder foran port
Nyheder

USA og Iran melder om fremskridt

Nyheder

Zelenskyj: Angreb

trods våbenhvile

formel 1 kører med kasket
Sport

Verstappen satte banerekord

ung pige mellem sine forældre
Kongelige

Vært om Isabellas fest: 

En kæmpe ære

fodboldspillere på græsstadion
Sport

Sent straffesparksmål

frelser gavmilde Barcelona

mennesker i tunnel
Nyheder

Ukraine vil se

handling bag Putins ord 

politi og ambulance ved motorvejstilkørsel
Krimi

Melding om fastklemte

portræt af mand i grå jakke og slips
Nyheder

Kalder russisk

våbenhvile overfladisk

portræt af langhåret kvinde i pels
Kendte

Klatretøsen: 

Afslører kønnet

vindercheck hænger i butik
Helt vildt

Lotto-vinder: Jeg har

hængt mit foto op hos

købmanden

retsbygning i sønderborg
Krimi

Mistænkt for voldtægt

frygtes at fortsætte

Sport

Pragtpræstation

sender Rune i finale

mennesker demonstrerer uden for retsbygning
Nyheder

Anker dødsdom

for blasfemi

Retten i Glostrup set udefra
Krimi

Riffel koster to års

fængsel 

kongelige personer vinker
Kongelige

Deler private fotos af

prinsesse Isabella

chokoladebar
Nyheder

Hypet chokolade

presser prisen op

Nyheder

Putin erklærer

30 timers åbenhvile

golfspiller på banen
Sport

Dansk golfspiller brænder banen af 

mand med jakke
Kongelige

Kongen tager til Japan:

Markerer atombomberne

skrald i naturen
Nyheder

Danske bilister er vejsvin 

Nyheder

Læger: Fjern næsespray

fra hylderne

robot løber
Helt vildt

Robotter løb halvmaraton

- og fik baghjul 

båd på vandet
Nyheder

Bådbrand koster 148 livet

amerikansk flag blafrer i vinden
Nyheder

Turister dropper USA 

donald trump med gult slips
Nyheder

Trump: Det skal være lettere at fyre 

Kvinde i sort gallakjole
Kendte

Kendt tv-vært: 
Har baby med på job

Vejnavn ved en hæk
Nyheder

Grønlændere med opråb:
Vejnavn bør ændres

To unge mænd i gallatøj
Kongelige

Deler private billeder:
Grev Nikolai vækker jubel

en masse mennesker i uniform
Nyheder

Ukraine:  Modtager
909 døde soldater

En bardisk med et poolbord foran
Nyheder

Efter 50 år: 

Populær ungdomsklub
tvunget til lukning

Obamas ser mutte ud
Kendte

Obamas kæmper med skilsmisserygter

Mand med barnevogn
Nyheder

Disse mænd tager mest barsel

MAnd på tennisbane
Sport

Stærk Rune:
Nedlægger norsk
skrækmodstander 

En lille bil i Rom
Debat

Pas på bilgangster-udlejerne

Oversvømmet by
Nyheder

Voldsomt vejr i Italien:
Tre personer døde 

Udrykningskøretøjer på en havnekaj
Krimi

Livløs person fundet i Limfjorden

Nyheder

Trækker minister ind i sag
om støtte til influencer

sørgende studerende
Nyheder

Nordmand bag skyderi i Florida 

en politibil i Grønland
Krimi

Snescooter kørt gennem isen på Grønland

en storkerede med en stork i
Dyreliv

Storkesæsonen herhjemme starter godt

Et smilende par
Kendte

Tina Lund og Allan Nielsen: Køb vores sommerhus

En mand sætter flasker ned i en kasse
Mad og drikke

Amerikansk vin i dyb krise

to mænd på en trappeopgang
Iværksætteri

De har kæmpe succes efter kun 4 år

to brødre i en retssal
Nyheder

Drabsdømte Menendez-brødre må vente lidt endnu

Nyheder

USA angriber Yemen