Administration 

Nyhedsavisen i Burma: Alle frygter juntaens øjne og ører

Nyhedsavisens kamera bliver konfiskeret. Ingen tør tale frit. Og alle frygter militærjuntaen, der holder befolkningen i et jerngreb. Vi har krydset grænsen til diktaturstaten Burma

Fem vagter i grønne uniformer sidder klar ved grænsen til Burma. De undersøger min taske. Og finder et lille digitalkamera.

»Du må ikke have dit kamera med på grund af situationen. Ingen billeder,« siger en af soldaterne og tager kameraet.

’Situationen’, som soldaterne kalder det, er en uges brutal nedslagtning af munke og andre demonstranter i hovedbyen, Rangoon. En nedslagtning, der har sendt billeder af dræbte munke verden rundt – og fået diktaturet til at holde journalister og kameraer langt væk fra landet.

Et par enkelte grænseovergange er dog stadig åbne for turister – i meget begrænset omfang. Ved den thailandske by Mae Sot kan man komme over grænsen til Burma i en enkelt dag. Og komme et par få kilometer ind i landet til den burmesiske by Myawadi og dens 70.000 indbyggere.

»Politiet er overalt«

Jeg udgiver mig for at være studerende og får lov at gå over grænsen. På den anden side møder en lokal guide ved navn Aung mig. Aung er blevet anbefalet af en kilde i Burmas opposition, så jeg er sikker på, at han ikke i hemmelighed arbejder for Burmas diktatur.

Han viser mig de mange buddhistiske klostre og templer i byen. Og begynder langsomt at snakke om styret og demonstrationerne. Han kalder konsekvent oprøret og nedslagtningen for ’problemet’.

»Vi snakker kun om ’problemet’ med vores allernærmeste venner. Selv mine naboer kunne jeg ikke finde på at diskutere det med. Du ved aldrig, hvem der lytter,« siger Aung.

På gaden i Myawadi går enkelte tungt bevæbnede soldater rundt. Men Burmas hemmelige politi er den egentlige fare for de lokale.

»Politiet er overalt. Du ser dem bare ikke,« siger Aung.

Burma er et af Asiens fattigste lande, men Myawadi er rigere end de fleste byer i landet, fordi indbyggerne sælger alt fra narkotika til teak-træ til nabolandet Thailand. Noget sælges lovligt. Meget smugles over grænsen.

Munke-drab »umuligt«

Her har ikke været uroligheder som i Rangoon. I Myawadi og andre steder uden for storbyerne går folk mere op i penge end i politik, mener Aung. I templerne beder adskillige burmesere til Buddha.

»Jeg beder om en bedre økonomi,« siger en kvinde – og hendes ønske går igen blandt de bedende.

Mange af byens huse har paraboler og henter ulovligt vestlige tv-kanaler ned i stuerne. Indbyggerne har set BBC’s billeder af militærets skyderier mod munke. Billeder, de har modtaget med chok og vantro.

»Jeg tror ikke på det. Jeg tror ikke, at du kan få burmesere til at dræbe munke. Der må være manipuleret med det,« siger Aung i den lille træhytte på pæle, han bor i med sin kone og børn.

Frygtede for sit liv

Rundt omkring i byen bliver der handlet, drukket te og spillet pool. Røde munke går fredeligt rundt på gaden og modtager almisser.

Ingen snakker politik. Specielt ikke til fremmede. Burmeserne ved, at de kan få adskillige år i fængsel for at udtale sig om regimet.

Aung blev i sidste uge filmet med skjult kamera af en vestlig tv-journalist, han viste rundt. Da han fandt ud af, at hans ansigt blev vist på en tv-kanal, frygtede han for sit liv og gemte sig i flere dage. Tilsyneladende opdagede styret det ikke, og Aung arbejder nu igen med at vise folk rundt.

Men turen går kun et vist stykke. Da min cykeltaxa tager mig ud på hovedvejen mod Rangoon, beder jeg om at blive kørt tættere på det checkpoint, som holder øje med, hvem der kører mod hovedbyen. Turister må ikke køre forbi.

Ingen forbindelse

Da vi nærmer os, laver cykeltaxaen pludselig en hurtig vending. Vi kan ikke stoppe og kigge nærmere på kontrolposten, forklarer chaufføren.

»Det vil virke mistænkeligt. De vil måske ikke smide dig i fængsel. Men jeg risikerer store problemer.«

Klokken 16.30 er besøget i Burma slut. Hvis jeg ikke dukker op ved grænsen forinden, vil militæret ringe Aung op eller gennemsøge byen. Inden grænsen stopper jeg ved en internetcafé. Den er lukket, forklarer den kvindelige bestyrer.

»Regeringen har lukket forbindelsen. På grund af situationen .«

Navne i artiklen er ændret af hensyn til kildernes sikkerhed. Nyhedsavisens journalist optræder anonymt, så kilderne ikke kan opspores gennem hans navn.

faktaboks

 

 

Burma styres af en flok generaler, der siden 1962 har nægtet at indføre demokrati.

 

For et par uger siden begyndte munke og indbyggere i byen Rangoon at demonstrere mod styret.

 

I sidste uge slog styret hårdt ned på munkene. Tusinder blev arresteret og mellem 40 og 200 dræbt, vurderes det.

mand
Kendte

Christian Degn:

Nyt stort projekt

tennisspiller
Sport

Holger Rune:

Knækker argentiner

høns i bure
Nyheder

Ikke stor fare for

folkesundheden 

portræt mand
Nyheder

Tilbage på jobbet

portræt mand
Nyheder

Vil hæve abortgrænsen

to mænd
Nyheder

Biden: Vil møde

Trump i tv-debat

pistol
Krimi

16-årig sigtes

for skydevåben 

helikopter og ambulance
Krimi

Voldsomt:

Kvinde fløjet på hospitalet

Pressenævnets logo
Nyheder

Pressenævnet kritiserer Avisen.dk

portræt mand
Kendte

Ville afbryde Forræder

Nyheder

Amerikanske styrker til Danmark

blå blink
Krimi

Drabstiltalt:

Han ville brænde skib af

pusher street på christiania
Krimi

Christiania-beboer tjente

20 millioner på hash

person cykler i regnen
Nyheder

Vådeste april i 150 år

mand poserer
Krimi

Stig Tøfting tiltalt

for vold

Tekst der skal minde om kollonner i en avis.
Livsstil

Optimistiske danskere:

Sommeren kommer snart 

mus
Dyreliv

Mange mus i år:

Sådan slipper du af

med dem

Krimi

Omkom på fiskekutter:

Hævder han gik amok 

politibiler holder foran retsbygning
Krimi

Bombetrussel:

Østre Landsret evakueret 

kong frederik smiler
Kongelige

Kong Frederik åbner ny metro 

politibil med påskriften politi
Krimi

Fandt narko og pistol:

To anholdt 

to personer står på christiansborg
Nyheder

Snagede i mails:

Folketinget brød loven

kvinde med briller
Kendte

Politiker knust af sorg:

Mistede nyfødt datter

Nyheder

Store bededag: Lukkede

skoler og fri til ansatte

bil holder på fortov
Krimi

Bilist opdagede røveri og

kørte ind i gerningsmand 

påfulgetæppe
Kongelige

Dronning Margrethe har

designet nyt Tivoli-tæppe 

folk sidder i solen
Nyheder

Lun weekend venter 

en klase vindruer på en stok
Mad og drikke

Dårligste vinproduktion i 62 år

Nyheder

Norsk mord-sigtet milliardær frikendes

et pilleglas
Sundhed

Forskning: D-vitamin hæmmer kræft

en bil på et fortov
Krimi

Fodgænger i alvorlig ulykke

Nyheder

Harvey Weinsteins voldtægtsdom omstødt

kraner i bybilledet
Krimi

Mand er faldet ned fra kran under arbejde

en sangerinde på scenen
Kendte

Superstjerne flyver første klasse - datteren på monkey

Sukkenes bro i Venedig
Rejser

Tusinder køber billet til Venedig 

portræt mand
Kendte

Populær vært

må trække stikket

portræt mand
Krimi

Politiet efterlyser:
Tag ikke kontakt

logo på retsbygning
Krimi

Forældre må ikke

kramme deres søn 

Mand og kvinde
Nyheder

Nye billeder: Sådan

har du aldrig set dem

Mand og kvinde
Kendte

Flytter sammen

Nyheder

Børsen: Driften er normal

Mand og kvinde
Kendte

Nyt ansigt for

150.000 kroner

rød mælle
Sport

Vingerne er faldet af

kø på motorvej
Krimi

Hagl skaber

kaos på motorvej

portræt mand
Nyheder

Tre skibe angrebet

Nyheder

Vi sætter stadig

hveder på bordet

portræt mand
Nyheder

Forlanger svar om

massegrave i Gaza

et par sidder ved et telt
Livsstil

Campingpladser er populære – campingvogne er ikke

kastrup lufthavn
Nyheder

Flystrejke aflyser fly fra Københavns Lufthavn

en lille bil ved den røde løber
Biler

Pioneren Prius

en auktionarius
Helt vildt

Klimt-maleri solgt for 224 mio. kroner

demonstranter med et flag
Nyheder

Rapper dømt til døden 

En smadret bil på en vej
Krimi

Kvinde dræbt i ulykke – mand fængslet

en kæmpe villa ned til en sø
Livsstil

Her er landets dyreste boliger

Nyheder

Boeing i stor krise

en by i et rødt skær
Helt vildt

Athen ser rødt

Mand med indkøbsvogn fyldt med øl og sodavand
Nyheder

Grænsehandel med øl og sodavand lever på lånt tid

Kim Kardashian og Kanye West
Kendte

Superstjerne vil lave porno

Gamle bygninger set ude fra
Krimi

Fem drenge tiltalt for vold på Herlufsholm Kostskole

Lyshåret kvinde foran flag
Kendte

Elvira Pitzner er gravid

Nyheder

Anbefaler prøver i skolen med kunstig intelligens

mand smiler
Kongelige

Grev Nikolais store brøler

Blå blink på politibil
Nyheder

To børn fundet døde i Sverige

Kø på landevej
Nyheder

Dødsulykke:

Hovedvej helt lukket

Biblioteksbygning set ude fra
Nyheder

Politiet skyder og dræber mand på bibliotek

Kvinde poserer på rød løber
Kendte

Fotograf var uvilligt vidne til stjernes bilsex

Mand taler med to kvinder
Debat

Søren Baastrup: Bål, brunsviger og bodyshaming

sanger på scenen
Kendte

Johnny Cash

klar med nyt album 

kvinde med rødt øje
Kongelige

Dronningen ser rødt 

tyk person holder sig på dellerne
Sundhed

Ung forsker:

BMI er forældet

butik smadret
Biler

Smadrede ind i Netto:

Nu kaldes bilen tilbage

politi til stede på vej
Krimi

Politiet massivt til stede

i boligområde 

Nyheder

Dommer til Trump-advokat:

Du er ved at miste al

troværdighed

person ser tv
Film og TV

Streamingtjeneste

vil stoppe deling af

koder 

Retten i aarhus set udefra
Krimi

Tasketyve gik efter ældre kvinder

mand går med alligator
Helt vildt

Video: Nedlægger

alligator på åben gade

folk på vej ind i bygning
Mad og drikke

Stopper salg af

chokolade

Politifolk og en politibil i en skolegård.
Krimi

Seks syrebomber

kastet ind i skolegård

Katerina og Elvira Pitzner på den røde løber.
Kendte

Diamantfamilien

afslører forlovelse