Det kan godt være, at flytrafikken er ramt af kaos, men Metallica lader sig ikke stoppe af en smule askesky. Hvis flyene må blive på jorden, så tager de hårde drenge nemlig bil eller tog for at nå ud til de lovede koncerter i Europa.

Gruppen landede i Oslo med et af de sidste fly fra USA, og de har nu meddelt, at de planlagte koncerter i Rusland og Litauen bliver gennemført. Det er nemlig lykkedes dem at finde alternative transportmuligheder. Således nåede de hårde drenge til den planlagte koncert i Litauens hovedstad, Vilnius, i går aftes, og de gentager succesen igen i aften, hvorefter de kører videre til Moskva for at spille lørdag og søndag.

"Gudskelov de nåede at flyve fra USA til vores kontinent. Nu rejser de med tog eller bil, så de kommer til Moskva", siger Metallicas russiske arrangør, Vladimir Zubitskiy, til det russiske nyhedsbureau, RiaNovosti.