I Guds navn

Jeg er virkelig glad, og det er ikke noget, man kan beskrive med ord. Jeg er meget taknemmelig for den store hjælp, jeg har fået fra de danske myndigheder, staten og især Udenrigsministeriet og den danske ambassade i Bagdad.

Jeg vil nævne Torkild Byg og Jørn Kempel og Udlændingestyrelsen. Jeg er meget taknemmelig for dem, fordi de kom og besøgte mig, da jeg var i fængsel i Camp Cropper. De har undersøgt min sag og har talt med mig, og det har været en stor psykisk hjælp, og jeg fik det meget bedre bagefter og blev fuld af håb.

Jeg er virkelig stolt af mit land Danmark, og jeg sætter stor pris på de rettigheder, jeg har som dansker.

Samtidig vil jeg takke medierne, især de aviser, som har brugt en masse tid på at fortælle folk, hvad der er sket med en dansker. Især Nyhedsavisen og journalisten Laurits Nansen og alle hans kolleger på avisen. Og jeg takker TV 2 og alle dem, der arbejder på TV 2, herunder Irak-korrespondenten, Rasmus (Tantholdt, red).

Og jeg glemmer aldrig mine venner og min familie, min kone og mine børn, som har været stærke og tålmodige, mens jeg havde denne konflikt.

Jeg har i 30 år af mit liv kæmpet for demokrati og menneskets rettigheder. Vi har kæmpet mod den tidligere diktator i Irak, og jeg har været med til at opbygge et nyt demokratisk Irak med rettigheder. De værdier vil jeg kæmpe for resten af mit liv.

Jeg vil gøre mit bedste og kæmpe for at bevare de danske værdier, og jeg håber, at jeg kan gøre noget for danskerne, både dem, der bor i Danmark, men også dem, der bor i Irak og rundt omkring i verden.

A.

Brevet er blevet oversat til dansk af Nyhedsavisens tolk