»Sort er en neger al sin tid, ham kan man ikke vaske hvid«, skrev H.C Andersen en gang i 1858. Og det gælder åbenbart stadig - i hvert fald i Danmark.

Børnebogen ’Lille sorte Sambo’ skal ikke skrives om til en mere politisk korrekt udgave, selv om sorte mænd bliver beskrevet som »niggere« og tegnet med ring i næsen, skriver Berlingske Tidende. Det samme gælder for "Tintin i Congo". Det har forlaget besluttet, efter at lignende sager har skabt stor debat i Norge, hvor Pippi Langstrømpes far f.eks. ikke måtte være negerkonge, og hvor man ikke må synge om den lille, glade hottetot, Hoa. Den danske beslutning om ikke at ændre på de gamle formuleringer hilses velkommen af Dokumentations- og Rådgivningscentret om Racediskrimination:

»Børn, der i dag går på internettet, risikerer at støde på langt værre ting en sådan noget som ’Lille sorte Sambo’. På internettet ligger der chat-fora og online-spil med indlagt naziprobaganda. Set i dét lys kommer spørgsmålet om racisme i gamle børnebøger til at virke temmelig akademisk,« siger leder af centret, Niels-Erik Hansen til Berlingske Tidende.

Den holdning støttes af professor i børnelitteratur, Torben Weinrich:
»Det er en falsk måde at beskytte sig over for virkeligheden på«, siger han til avisen.