"Når der og som, kan byttes om, så skal der komma foran." Rim og remser har længe prøvet at hjælpe eleverne i folkeskolen med at lære at sætte komma de rigtige steder. Men nu vil en gruppe forskere udvikle et program, der kan sætte komma automatisk.
Center for Sprogteknologi, CST, ved Københavns Universitet er begyndt et samarbejde med firmaket Mikro Værkstedet, der leverer it-programmer til skoler og uddannelsesinstitutioner. De to parter har forskellige ideer på tegnebrættet og vil blandt andet lave kommaprogrammet.
»Ligesom vi har stave- og grammatikkontrol i tekstbehandlingen, vil det være rart med en kommakontrol. Det kan både være en hjælp til at undervise elever i at sætte komma, men også andre vil få glæde af det,« siger centerleder fra CST, Bente Maegaard.
Og danskernes evne til at sætte kommaer er langt fra helt i top.
»Programmet vil ikke kunne sætte kommaer med 100 procents sikkerhed. Det vil kun stille forslag, og så skal eleverne stadig beslutte selv, hvad der er rigtigt,« siger hun.
Dansk Sprognævn glæder sig over ideen, og de er ikke bange for, at et kommaprogram vil blive en sovepude for folkeskoleelever.
»Vi holdt heller ikke op med at regne, fordi regnemaskinen blev opfundet, så det er vi som udgangspunkt ikke bange for,« siger informationsmedarbejder Anne Kjærgaard fra Dansk Sprognævn.
Der vil formentlig gå nogle år, før programmet, der selv kan sætte kommaer, er klar.