Avisen.dk
Nyhedsbreve | Opret profil | Log ind | Kontakt
Kattenes leg i lyset
25. september 2009 22:24
 [901 ]    [3 ]   Anbefal

Kattene synes vist, det er helt hyggeligt med sådan en "Earth Hour", selv om "Pe sme" jo nok vil tænke, som han plejer: "Hwa nøtt er et te?". Men hvad, han er jo også "en ondele jen".

Og skulle vi så ikke lige tage den hele:

Mi nååbo, Pe sme

Anton Berntsen, 1928 - Anton Berntsen, 1922

 

1   Mi nååbo, Pe sme, æ en ondele jen,

de sæjer a, sjel om han å æ mi ven;

vil en tåål for en sag å så småt leste ve,

så spøer han så tvæære: »Hwa nøtt er et te?«

 

2   Å syssel mæ blomster wa åldti mi glee,

vi håer i wo haww nowwe dejlige bee,

men komme mi nååbo å sie mæ dæve,

så spøer han så håånle: »Hwa nøtt er et te?«

 

3   Musik a no åldti så godt hå ku li,

å sommti a nynner en kjøn melodi,

men træffer et så, te a mødde Pe sme,

han spøer, som han plejjer: »Hwa nøtt er et te?«

 

4   Tit synger æ fowwl da så kjøn om æ måån,

te o høør o dje sang ka han ålde fo ståånd;

for æ føø å æ klee må han jawn bjerre ve,

de andt ræjn han ett, få  »hwa nøtt er et te?«

 

5   A tøgges ett, verden wa te å hold ud,

hwes ett åld de kjøn wa wos giwwen a Gud;

men tænk, om wo juer håd wan skavt a Pe sme,

så trow'r a, de kjønn håd ves ålde wan te!

 

 

 

 

Send til
Debat  3
Anbefal
For at kommentere et blogindlæg skal du være logget ind. Har du ikke en bruger kan du oprette en her.
26.09-2009 | 02:04 af (Slettet bruger)
Kommentar er blevet slettet.
26.09-2009 | 11:06 af Ernst Krogager
Hvis der er noget, du ikke kan forstå, Per H, kan du sikkert finde en eller anden online oversætter til at ondulere ærterne …
 
26.09-2009 | 19:02 af (Slettet bruger)
Kommentar er blevet slettet.
 SKRIV KOMMENTAR LÆS DEBATREGLERNE
Du skal være logget på for at kommentere.
Kommentarfeltet accepterer ikke lange links.
Forkort links med f.eks tiny.cc, bitly.com, TinyURL.com eller goo.gl