Neeeejjj – gør det ikke!!!

Med jævne mellemrum hænder det, at en artikel i avisen eller et indslag i TV får mig til at ryge helt op under loftet. Ovennævnte udbrud skyldes dog hverken regeringens seneste udspil, israelernes fremfærd i Gaza eller planerne om internationale sanktioner imod Iran, men derimod en lille annonce i Politiken Søndag, hvor Zentropa efterlyser drenge til en filmatisering af TV-serien ”Klovn”.

For lige så forudsigeligt, det er, at nogen måtte få ideen om at spinde yderligere guld på den populære serie ved at lave en film over den, lige så forudsigeligt er det, at en sådan film vil være en stor fejltagelse – måske ikke rent økonomisk, men med garanti kunstnerisk.

Det er således langt fra første gang, at man har forsøgt at omsætte en TV-series succes til det store lærred, men sjældent med særlig stor succes – og da slet ikke, når det drejer sig om sit-coms.

Humor drejer sig nemlig først og fremmest om timing. Og hvad der kan være hylende morsomt i en nøje afmålt 25-minutters dosis kan meget nemt blive både langstrakt og kedeligt, hvis det udstrækkes til hel spillefilmlængde. Som en ellers eminent joke, der strækkes ud over sine egne grænser og dermed falder til jorden med et brag.

Se blot, hvad der er sket med serien ”Sex and the City”, som indtil videre er fortsat i hele to filmatiseringer, hvoraf ikke mindst den seneste er blevet sablet ned af anmelderne. Fra at være et sofistikeret bud på fire velhavende New York’er kvinders evige problemer med kærligheden og sexlivet, er serien endt som en kedelig – og pinlig – film, hvor de samme fire kvinder sendes til et fiktivt land i Mellemøsten. Her går de så rundt på bedste amerikaner-manér og skaber sig og gør grin med de lokale skikke, mens de siger fuck til det hele. Ikke just det bedste eftermæle til en af TV-historiens største succes’er.

Eller for at tage et mere hjemligt eksempel, den platmorsomme serie ”Piger på prøveløsladelse” med Winnie og Karina alias Linda Pedersen og Christina Cederqvist, som løb over skærmen hos DR2 sidste forår og høstede mange roser fra anmelderne.

Det fik begærlige filmfolk til at vejre morgenluft, så i efteråret 2009 lancerede Regnar Grasten Film så ”Winnie og Karina – The Movie”.

Men anmelderne vart mildt sagt ikke begejstrede:

”Skandaløst dårlig” lød dommen fra Henrik Østergaard fra Cinemazone/Metroexpress, som tilføjede:

”Konceptet Winnie & Karina har tydeligvis svært ved at klare sig udenfor tv-satirens små indslag, hvor de kunne nøjes med at fyre lort af uden krav om plot eller karakterudvikling. Munddiarréen keder simpelthen i længden”.

Informations anmelder Jonas Varsted Kirkegaard kunne ikke mindes, at han havde set en dårligere film ”på denne side af årtusindeskiftet”, mens Kristeligt Dagblads Palle Schantz Lauridsen kaldte opgaven med at anmelde filmen for ”vold mod anmelder i funktion”.

At filmen alligevel har solgt over 64.000 billetter beviser det gamle ord om, at verden vil bedrages.

Så kære Zentropa, vil I ikke nok lade være. Lad os beholde vores fantastiske minder om ”Klovn” i fred uden at skulle trækkes med en film, der med garanti ikke vil nå serien til sokkeholderne.