Denne blog er en værktøjskasse til dig, som gerne vil forny dit sprog en anelse. Her samler vi alle mulige hotte fremmedsprogssætninger, som især er velegnet til debat.
Når bloggen har kørt et stykke tid og bidragene forhåbentlig er væltet ind, så vil jeg organiserer debatsætningerne, så værktøjskassen bliver brugervenlig.
Come on - please!
Her den spæde start:
What about that? Hvad siger du til det?
What is it all about? Hvad drejer det sig om?
What about it? Hvad skal man gøre ved det? Hvad bliver det til? Nå, og hvad så?
Keep abreast of the times. Holde sig ajour. Følge med tiden
Absolutely Absolut, ubetinget, fuldstændig
Abusive expressions Grovheder
Take it easy Tage den med ro
An accomplished fact En fuldbyrdet kendsgerning
C´est la vie! Sådan er livet.
Be adrift Hverken vide ud eller ind
That is my affair Det bliver min sag
After all Når alt kommer til alt
Afterthought eftertanke
Again and again Den ene gang efter den anden
Against imod
Go ahead ! Klem på! Fortsæt!
Castles in the air Luftkasteller
Go up in the air. Flyve i flint
After all når alt kommer til alt
Not at all slet ikke
All right! Godt! Meget vel!
It is all right with me For mig gerne
Jeg kan ikke gøre for det. Jeg er 42 år. Håber her er nogle unge, som kan bidrage med young-hot-talk
Hvad er dine favorit-sætninger???